Na próxima quinta-feira, 20 de março, o Governo do Amazonas irá inaugurar as duas unidades da Central de Intérpretes de Libras do Amazonas (Cilam). A cerimônia de inauguração será realizada às 9h, na Cilam, que está instalada dentro do Pronto Atendimento ao Cidadão Compensa (PAC Compensa – avenida Brasil, 1.325, Compensa I, zona oeste).
A outra unidade da Cilam irá funcionar na sede da Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência , órgão que coordenará as atividades das duas centrais.
O objetivo da Cilam é disponibilizar atendimento especializado para a comunidade surda, através dos serviços de tradução e interpretação da Língua Brasileira de Sinais, com intuito de facilitar e proporcionar ao surdo o acesso à informação dos serviços públicos de Manaus, além de ampliar a comunicação e interação entre surdos e não surdos. A iniciativa é reforçada pela Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência aprovada pela ONU, em 2006.
O projeto das centrais de Libras do Amazonas conta com 12 tradutores-intérpretes, que realizarão atendimentos de forma presencial, de segunda a sexta, das 8h às 14h, e, ainda, de forma virtual, por meio das mídias sociais Skype e Facebook.
As duas unidades da Cilam oferecerão ambiente reservado para atendimentos de cunho particular e disponibilizará tradutor intérprete in loco. Esses serviços deverão ser agendados com prazo mínimo de 48 horas de antecedência, informando local, horário e se o atendimento será de forma presencial ou virtual. O tradutor-intérprete poderá acompanhar a pessoa surda a bibliotecas, hospitais, delegacias, tribunais e outros locais de atendimento público.
A titular da Seped, Vânia Suely, explicou que as duas unidades da Cilam irão beneficiar diretamente cerca de 150 mil pessoas, que declararam possuir algum grau de deficiência auditiva no Censo 2010, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
“O Governo do Amazonas está criando muitas oportunidades nas mais diversas áreas, principalmente para as pessoas com deficiência. Somos a terceira secretaria criada no Brasil e, em 2013, assinamos nossa adesão à Central de Intérpretes de Libras, o que nos garante ser o quarto Estado a ganhar a oferta desse tipo de serviço. Uma vitória para a comunidade surda do nosso Estado”, disse a secretária.
Plano nacional – O projeto da Central de Intérpretes de Libras faz parte do Plano Nacional Viver Sem Limite, lançado em 2011 pela presidente Dilma Rousseff, que visa o apoio financeiro de políticas públicas voltadas às pessoas com deficiência em diversos estados do País.
Para o presidente do Conselho Estadual dos Direitos da Pessoa com Deficiência no Amazonas , Mário Célio Ferreira de Castro Alves, “a implantação das centrais marcam um momento histórico nos avanços dos direitos da pessoa surda e garante, além da acessibilidade, uma gama de atendimentos, in loco e virtual, para essa parcela da sociedade”, disse.
